Floor decking forming machine